《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz




《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片1


圖片來自:http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1409/16/news164.html

2014年邁入尾聲,日本年度網路流行語大賞也正在如火如荼進行中,但是整個候選名單攤開一看,許多動漫界的流行語並沒有進入候選!於是日本網友就自己選出了一些今年的動漫流行語,雖然每一句在動漫迷之間都能夠引發共鳴,卻幾乎沒有可以在現實生活派上用場的句子啊!!!




其之1:「不愧是兄長大人」


《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片2


圖片來自:http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1409/16/news164.html

原汁原味的內容在這裡

原文「さすがはお兄様です」,或者簡稱「さすおに」(不愧兄),出自4月播出的《魔法科高中的劣等生》的超級兄控妹司波深雪(聲優:早見沙織),由於劇情通篇都是在看哥哥司波達也開外掛,因此故事進展到中期即使發生危機,觀眾也早就知道達也哥會解決一切,「不愧是兄長大人」便從此成為讚嘆又帶點嘲笑這種無雙角色的句子!


其之2:性器費


《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片3


圖片來自:http://blog.livedoor.jp/himarin_net/archives/7654954.html

原文「性器代」出自4月動畫《極黑的布倫希爾德》,是第4集中和美意外讓主角村上良太看到「那裡」,最後威以此做威脅說出的詞!會流行並不是因為這個詞有多麼好用,而是從少女口中說出這種話,讓人想忘也忘不了啊!


「喂!給我付性器費啊!」


《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片4


圖片來自:http://blog.livedoor.jp/himarin_net/archives/7654954.html

其之3:「HINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!」


《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片5


圖片來自:http://anime.live-engine.jp/matome/3535/308698

原文「ヒナアアアアアアア!!」出自1月動畫《BUDDY COMPLEX》,男主角青葉與敵營的野牛兩位男人都對女主角雛(HINA)抱有很深的感情,整部戲就看他們邊開著機人戰鬥邊不斷大喊「HINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!」結果就成了今年所有的機器人動畫中,駕駛員大叫時網友的惡搞台詞了……


其之4:睡眠的重要性


《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片6


圖片來自:http://kiwami.curioapp.com/detail/index/124167

原文「睡眠の重要性」出自本季動畫《灰色的果實》,可以說是名單中最實用的句子!「睡眠的重要性」是一系列句子的統稱,實際上包括三段句子:「原來如此」、「好厲害呀」、「不是你的錯」,是男主角風見雄二在睡眠不足、無法專心聽別人說話的時候發明的敷衍絕招!下次如果不想聽別人說話,只要照順序重複這三個句子就能蒙混過去了!


其之5:「啊~我的心怦怦地跳~」


《2014年度動漫流行語》原來如此、好厲害呀、不是你的錯(˘ω˘)zzz - 圖片7


圖片來自:http://animemories.net/archives/71855.html

原文「あぁ~ 心がぴょんぴょんするんじゃぁ~」出自4月動畫《請問您今天要來點兔子嗎?》的片頭曲,由於這部動畫萌得超級洗腦,因此完結的時候產生一大堆被萌殺的「難民」無法接受播映完畢的事實,往後只要任何動畫中有兔子或超萌的鏡頭出現,「難民」們就會加上「啊~我的心怦怦地跳~」的評語!這句話至今被翻成數十種語言,甚至包括點字摩斯電碼,說是今年最可怕的洗腦動畫也不為過啊……


《請問您今天要來點兔子嗎?》片頭曲



影片來自:Youtube

如果要說今年哪句流行語在日本動漫迷間影發最大的影響力,本魚會選「啊~我的心怦怦地跳~」,但如果要說實用性,就只能支持「睡眠的重要性」了!希望下次實際拿那三句話出來用的時候,不要惹別人生氣才好呀……


部分資料來自網路 ( やらおん! )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論






http://news.gamme.com.tw/927867

創作者介紹
創作者 Beryl 的頭像
Beryl

Beryl的部落格

Beryl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()